Cuando comandaba el submarino ARA San Juan desde Alemania hacia Argentina, Carlos Zavalla tuvo la idea de pedirle a su hermano, Jorge (quien falleció hacer dos años), colaboración para crear el escudo de la nave. Por decisión de ambos, la insignia terminó mostrando en uno de sus campos el rostro de un huarpe cuyo contorno muestra el mapa de San Juan.

“Le dije, Jorge tenemos que hacer el escudo y nos pusimos a trabajar en eso. En ese momento, en San Juan se estaba desarrollando el Plan Huarpe y por eso pensamos en el rostro que él dibujo”, contó Zavalla. “Él lo diseñó de tal modo que el mapa de la provincia quedara impreso en la insignia”.

A la vez, agregó que “después, mi hermano le pidió nada más y nada menos que al historiador sanjuanino Horacio Videla que escribiera la descripción del escudo”.

Y relató que en el escrito, Videla afirmó que “estos aborígenes fueron de una moral superior y, por ende, exhortaban a la dotación a actual de la misma manera”.