Para ese proceso, los organismos internacionales y las potencias occidentales tendrán que prestar una colaboración crucial, ya que cumplieron un rol fundamental a través de la OTAN: violando el propio mandato de la resolución 1973 de la ONU, no se limitaron a proteger una zona de exclusión aérea, sino que produjeron más de 9.000 bombardeos estratégicos, que definieron el conflicto a favor de los rebeldes y diezmaron gran parte de la infraestructura física del país, además de producir más de 2.000 bajas en la población libia.