El nuevo actor que irrumpe a la represa, con la puesta en marcha de la generación de energía eléctrica en Caracoles. Es un viejo conocido en San Juan: El grupo energético norteamericano AES -el mismo que opera las centrales Ullum y Ullum 1.