En el capítulo de hoy de Viudas e hijos del rock & roll, Miranda (Paola Barrientos) queda pasmada ante la presencia de Diego (Damián de Santo) y Rama (Fernán Mirás) en la radio. Mientras, Sandra (Julieta Ortega) los descalifica y se niega a que se incorporen al staff de la radio. Pero Bruno (Antonio Birabent) finalmente, decide tomarles la prueba.
Por otra parte, Segundo (Juan Minujín), en el campo, se despide efusivamente de Tony (Juan Sorini) y Lourdes (Violeta Urtizberea) los descubre abrazándose. Más tarde, los hijos de Miranda y Segundo, por accidente, prenden fuego el establo y es Tony quien los rescata. Inés (Verónica Llinás) al enterarse de que era su último día de trabajo, se niega a que Tony se vaya.