1 Las farmacéuticas tendrán que escoger entre usar dos tipos de material: Uno que se cultiva usando una técnica conocida como reversión genética, la cual estará patentada; y la otra que usa una nueva mezcla normal de varios virus que no tiene patente

2 Una opción para aprovechar los suministros es el uso de un aditivo, conocido como un adyuvante, para incrementar la respuesta inmune del cuerpo y reducir la cantidad de ingrediente activo, o antígeno, necesario en cada inyección.

3 La capacidad actual de producción se trasladaría a alrededor de 1 a 2 millones de dosis de vacuna pandémica por año. Esto se compara con cerca de 700 millones de dosis para la gripe estacional, que combina tres cepas virales en una sola inyección.