Buenos Aires, 5 de diciembre.- El Instituto Nacional de Estadística y Censo (INDEC) expresó hoy en un comunicado que, en relación a la cobertura de los medios sobre la información de la Encuesta Permanente de Hogares y la distribución del ingreso, "la brecha que se agranda es la del desconocimiento".
"Varios medios de comunicación masiva, analizando la información de ingresos producida por el INDEC a partir de la Encuesta Permanente de Hogares, han realizado la peor interpretación posible de los datos, sacando conclusiones absurdas por combinar en una sola operación cuatro elementos: analizar los ingresos individuales, utilizar la "brecha de ingresos” y hacerlo a partir de promedios, y no tener en cuenta la variabilidad entre períodos", señala el comunicado.
La nota de prensa, que lleva la firma del director Técnico del organismo, Norberto Itzcovich y del director de la Encuesta Permanente de Hogares, Claudio Comari, se lamenta porque "en el informe hemos tenido la delicadeza de poner un anexo metodológico breve", en un lenguaje llano y "no hemos logrado hacernos entender".
"La distribución del ingreso no puede analizarse a la luz del ingreso que individualmente perciben las personas, ya que es incorrecto decir que un ingreso individual bajo corresponde a una persona pobre. Por ej.: en el mismo hogar puede haber una persona que haya percibido el mes anterior $5.000 y otra que haya percibido $300. El hogar habrá percibido $5.300, pero la 1º persona estaría entre el 10% `más rico` y la segunda en el 10% `más pobre`”, explica el comunicado.
"La `brecha de ingresos` (como se mal denomina al estimador de razón de Kutznets) es una `medida` que goza de gran popularidad…sólo en nuestro país", señala el comunicado.
"La utilización de las promedios en las estadísticas de distribución del ingreso están desaconsejadas, ya que son muy sensibles a la presencia de valores extremos (los valores excepcionalmente altos, o bajos). Mucho más las medias de los extremos de la distribución, doblemente afectadas por lo mismo. Observar las medianas de ingresos por encima de las medias, es una de las recomendaciones del informe Stiglitz–Sen–Fitoussi de septiembre de este año".
"Conforme a las prácticas usuales para las encuestas continuas de empleo, los ingresos de las personas y los hogares relevados por la encuesta son aquellos efectivamente percibidos en el mes de referencia (mes anterior a la entrevista)", continúa.
"Ello trae aparejado que los resultados obtenidos se vean afectados por la inclusión de valores de ingresos no representativos del ingreso personal disponible. Partidas como el aguinaldo para los asalariados, los ingresos de profesionales independientes o por actividades del sector agropecuario, por ejemplo, están sujetas a períodos de percepción distintos al mes; por lo tanto su inclusión comporta un efecto distorsivo para todas las distribuciones, de particular impacto tanto sobre las medidas de desigualdad como sobre las estimaciones de pobreza".
"Por lo tanto la comparación de punto de observación contra punto de observación, no resulta apropiada. La atención debe centrarse sobre la línea de tendencia de las sucesivas estimaciones", asevera el comunicado.
EL comunicado del Instituto de estadística y Censos señala a continuación "lo que sí se puede afirmar".
"La Encuesta Permanente de Hogares asume el hogar como una de las dimensiones de análisis. ¿Por qué se utiliza el concepto de hogar? Porque las personas, para vivir, en cada una de las viviendas se nuclean en grupos a partir de los cual desarrollan diversas estrategias de vida, sostengan o no vínculos de parentesco entre sí. Es por ello que se define el hogar como la persona o conjunto de personas, que compartiendo una vivienda también comparten gastos esenciales para vivir".
"Al efectuar una medición del ingreso de cada una de las personas que componen el hogar, se llega luego a una sumatoria referida al Ingreso Total Familiar. Este es el monto que el conjunto de quienes comparten la vivienda, constituyendo un hogar, tienen disponible para satisfacer sus necesidades", explica.
"Por estas razones, la información más relevante respecto a la distribución del ingreso monetario, es la que se proporciona respecto del Ingreso Total Familiar, ya que discrimina acerca del nivel socioeconómico de las personas y los hogares".