Otro detenido que quedó libre por el beneficio de la duda tras un fallo de la Corte de Justicia, fue Héctor Daniel Moncunil (32). El 7 de agosto de 2012, los jueces Raúl José Iglesias, Arturo Velert Frau y el subrogante Eugenio Barbera (Sala I, Cámara Penal) le dieron 7 años y 6 meses por participación principal en el robo a tiros cometido contra una familia por el cordobés Miguel Angel Hirschfeldt (36), a quien le dieron 12 años de cárcel. Y Leonardo Daniel ‘El Nano’ Mercado (32) condenado a 11 años. Hirschfeldt y Mercado confesaron su autoría contra una pareja de comerciantes y sus dos hijos en el barrio Amecom, Rawson, el 24 de julio de 2010. Esa vez, tras el robo, el jefe de hogar, Osvaldo Galdeano, persiguió en su camioneta a Hirschfeldt y Mercado en moto, hasta que los hizo caer pero volcó por al menos un disparo que lanzó luego el cordobés.
Entonces surgió la sospecha de que Moncunil había aportado los datos del hecho y que, en un remis trucho, ayudó a Mercado a escapar tras la caída. Pero su defensor, Jorge Olivera Legleu, cuestionó el fallo y la Corte le dio la razón: las pruebas revelaban más dudas que certezas de que había participado en ese hecho y lo absolvió. El defensor de Mercado, Rolando Lozano, también logró que la Corte rebajara de 11 a 8 años de cárcel la condena para su cliente, Mercado, quien fue absuelto del delito de abuso de arma, cometido por el cordobés, el único que quedó con la sentencia confirmada.