Buenos Aires.- El último capítulo de Historia de un Clan, dejó de lado la violencia, explícita y contenida, que impactó tanto a lo largo de la serie, para echar luz sobre la parte menos conocida de la familia: qué sucedió una vez que el clan fue envido a la prisión.
En la última emisión, se mostró la tensa convivencia entre Arquímedes y Alex en el penal; la huida de Maguila una vez que le dieron la libertad; las visitas de Epifanía a la cárcel y el eterno "negar todo" por parte de los hombres fuertes del clan Puccio.
El capítulo se llamó "Epílogo" y en él se recreó las entrevistas que Rodolfo Palacios, autor del libro El Clan Puccio, mantuvo con Arquímedes cuando el asesino se fue a vivir a General Pico. A través de ellas, se fue relatando el fin.
Como no podía ser de otro modo, el episodio tuvo su broche de oro con una imagen fuerte, un ataúd, entendiendo la muerte como un ciclo que parecía casi infinito en esa familia que supo matar, pero también morir.