Todo sucedió en la plaza del Barrio Solares, de Trinidad. Personal policial observó a tres hombres en una Ford Ranger, quienes se encontraban ingiriendo bebidas alcohólicas. Al ser entrevistados, los sujetos se enojaron y comenzaron a agredir a los uniformados propinándoles golpes de puño, para luego darse a la fuga.
Uno de ellos logró ser aprehendido. Según informaron fuentes del caso, el hombre fue identificado como Chacon Guliani, de 32 años, propietario de la camioneta. Se le secuestraron además 4 cigarrillos de marihuana. Quedó imputado por Lesiones, Resistencia y Amenaza
También detuvieron a Diego Saldívar, de 23 años, acusado de daño agravado y resistencia a la autoridad, por haber provocado daños en uno de los patrulleros. Él portaba otros dos cigarrillos de droga.