Clubes Unidos, el equipo de vóley femenino que no tiene techo