Con Sosa como figura, Independiente rescató un empate sobre el final ante Colón