Marina Maldonado Hernández de Riofrío escribió un pequeño libro con dos novelas cortas que relatan avatares de la vida inmigrante, las vivencias de una España de posguerra y la descripción del San Juan que los recibiera allá por los años ’50. Ella era oriunda de Almería y se crió en Cartagena, vino a San Juan, donde nacieron sus hijas, María Angelia y Marina Riofrío, que decidieron homenajearla póstumamente, presentando su libro "La compra de un marido" y "El corte de mangas", con la coordinación de Marina Riofrío y el diseño de tapa a cargo de Esteban Cánepa.
