13 de julio de 2014 - 00:00

Ciudadanos poliglotas

Los arubianos aprenden en su hogar a hablar en papiamento (lengua nativa), que es una curiosa mezcla de idiomas, al punto que uno escucha palabras aisladas en español, entrelazadas con portugués, inglés, holandés y francés. Pero apenas comienzan la escuela, el holandés se transforma en el idioma oficial de enseñanza-aprendizaje; con la obligación adicional de aprender inglés y español. Así todos los que salen de la primaria ya tienen incorporadas (unos mejor que otros), las cuatro lenguas. Nada mejor para un país que vive exclusivamente del turismo.
LAS MAS LEIDAS