Debido a la depuración, las leyes que se encuentran en el digesto jurídico recibirán una nueva numeración. Por esa razón, los decretos que reglamentaron esas normas ahora deberán adecuarse a ese detalle. Por ejemplo, hoy un determinado decreto hace referencia al número de una ley específica, pero una vez que se apruebe el compendio normativo y entre en vigencia, esa norma tendrá un nuevo número, lo que se prestará a confusiones.
La tarea de actualización estará en manos de Asesoría Letrada de Gobierno y de la Secretaría General de la Gobernación.