Buenos Aires, 2 de junio.- El cierre de la XVII Cumbre Iberoamericana terminó en noviembre de 2007 empañado por el exabrupto del ahora ex rey de España, Juan Carlos I, cuando le espetó al entonces presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el memorable "¡Pero, por qué no te callas!".
El fallecido Chávez mantuvo en aquel momento un fuerte contrapunto con el jefe de gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, a quien le reclamaba "una revolución socialista pacífica".
Chávez también criticó al antecesor de Rodríguez Zapatero, José María Aznar, a quien calificó de "fascista", ante lo que el rey de España no se pudo contener y exclamó: "¡Pero, por qué no te callas!".
En medio del incidente, la anfitriona de la Cumbre, la presidenta Michelle Bachelet, pedía amablemente "por favor" a sus colegas que "dejen de pedir la palabra" porque había que "firmar de una vez la Declaración de Santiago".
