• 9 de octubre de 2011 - 00:00

    El Haka, esa singular bienvenida que recibió a los argentinos

    La particular danza tribal estuvo presente en Auckland y abrió de manera oficial el choque entre All Blacks y Pumas. Contrariamente a lo que se cree, el mismo es una danza de bienvenida y signo de hospitalidad.
    Por Colaboradores Diario de Cuyo

    Nuebva Zelanda 2011.- Versión en Maorí

    Leé además

    Insolito festejo de los hinchas de Rosario Central.

    Rosario Central festejó por error un título que Boca le arrebató en el último minuto

    Por Redacción Diario de Cuyo
    Foto gentileza Liga SanJuanina de Fútbol.

    Libertad Juvenil volvió a ser de Primera A tras 9 años de espera

    Por Redacción Diario de Cuyo

    Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
    Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
    Tenei te tangata puhuru huru
    Nana nei i tiki mai
    Whakawhiti te ra
    A upa… ne! ka upa… ne!
    A upane kaupane whiti te ra!
    Hi!!!

    Traducción en Español

    Muero! Muero! Vivo! vivo!
    Muero! Muero! Vivo! vivo!
    Este es el hombre peludo*
    Que trajo el sol
    Y lo hizo brillar de nuevo
    Un paso hacia arriba!
    Otro paso hacia arriba!
    Un paso hacia arriba, otro…
    el Sol brilla!

    *Para los maoríes peludo equivale a valiente

    LAS MAS LEIDAS

    Te puede interesar

    argentinos juniors sufrio otro golpe en un partido clave y ahora apuesta todo al clausura

    Argentinos Juniors sufrió otro golpe en un partido clave y ahora apuesta todo al Clausura

    Por Redacción Diario de Cuyo
    rosario central vencio 2-0 a estudiantes de rio cuarto, pero no pudo quedarse con el bicampeonato anual

    Rosario Central venció 2-0 a Estudiantes de Río Cuarto, pero no pudo quedarse con el bicampeonato anual

    Por Redacción Diario de Cuyo
    Primero. Agustín Canapino dominó la clasificación de las camionetas en La Plata.

    Tc Pick Up en La Plata: Canapino tiene la pole y manda en la Copa

    Por Redacción Diario de Cuyo
    de la angustia a la gloria: boca gano en el ultimo minuto y se consagro campeon de la tabla anual

    De la angustia a la gloria: Boca ganó en el último minuto y se consagró campeón de la Tabla Anual

    Por Redacción Diario de Cuyo