El abogado querellante aseguró que, más allá de que el juez es el director del proceso, el fiscal es el que tiene la obligación de instar el proceso. Según dijo, el fiscal Fabricio Medicci podía pedir la elevación a juicio en julio de 2007 o cuando se dicta el sobreseimiento de Fornasari, en abril de 2008, y recién lo hizo en febrero de este año. En la Fiscalía de Instrucción aclararon una cuestión procesal: que el fiscal no puede pedir esa medida hasta que el juez no le envíe el expediente a ese efecto. Por otra parte, aseguraron que en el expediente constan al menos tres escritos en donde Medicci le pide a Adárvez que cierre la etapa de instrucción, porque se iban a vencer los plazos. Además, sumaron un dato: que la Corte le dio instrucciones a Adárvez de que todos los lunes informara del estado del proceso.
